어느 보수적인 마을이 있었다. 그곳에 역시 보수적인 신문사가 있었다.
기자: 편집장님 사고 취재 결과입니다.
편집장: 한번 보세.
내용은 이러했다. 오늘 오후 오마담이 몰던 자동차가 가로등을  받은 사고가 있었는데 다른
곳은 부상이 없으나 유방을 크게 다쳤다는 것이다.
편집장: 이보게 이 보수적인 마을에서  유방이라는 직선적이고 노골적인 단어는  사용할 수
없네. 다시 작성하게.
그리하여 신문에는 이렇게 기사가 났다.

―오후 오마담은 가로등을 받고 (.)(.)이 크게 다쳤다―